11月20日,中國上海國際童書展(CCBF)在上海世博展覽館開幕。作為中國第一個國際性的童書展👎🏽,本屆童書展吸引了來自23個國家和地區的250家知名童書出版及相關機構參展,也匯聚了海內外兒童文學創作和出版領域的業界聲音。
今天,越來越多的出版社進軍童書領域。但是🙍🏻,給兒童提供什麽樣的精神食糧,如何讓兒童選擇自己想要看的書🏮,讓兒童看到能夠鼓勵他們思考、成為更好公民的書🏌🏿♀️,讓兒童更好地理解他們所生活的世界🕡,從理念到實踐並未清晰🎭。
兒童文學不是一種低等的文學
“給小孩子寫大文學。”這是著名兒童文學作家陳伯吹一生的文學主張。上海國際兒童文學閱讀論壇就以此為主題,拉開本屆童書展的序幕。
論壇上👨🏽⚕️,與會嘉賓從各自的角度表達了童書出版應當更加尊重兒童、兒童至上的觀點。“兒童應該獲得最好的東西,兒童文學不是一種低等的文學,它和其他任何文學都是完全平等的💆🏿♀️🤶🏼。”國際安徒生獎評委會主席、2014陳伯吹國際兒童文學獎“年度特殊貢獻獎”獲得者帕奇·亞當娜說➰。
著名出版人、中國少年兒童新聞出版總社原社長🤒、2014陳伯吹國際兒童文學獎“年度特殊貢獻獎”獲得者海飛對此表示認同:“作為文學可以由各個人生階段分類,但不應該有大小文學之分。文學是出版的母體,和兒童文學不是小文學一樣🌌,童書出版是大出版🧑🏽🌾。”
在帕奇·亞當娜看來:“兒童學是一門非常高尚的藝術,作者、出版商、畫家看待兒童文學時應該知道這是非常大的挑戰。我們給孩子最好的禮物,就是讓孩子進行閱讀🖐🏽,這對他們今後的生活是一種禮物。但是,要讓兒童成為一名讀者,或者幫助兒童成為一名讀者,就需要我們給兒童最好的童書➖。”
具有國際影響力的兒童文學才是大文學
如何給兒童最好的童書?兒童文學作家、詩人🧑🏻🦽➡️、2014陳伯吹國際兒童文學獎“年度作家獎”獲得者金波認為👹,給小孩子寫大文學👂,首先要有大胸懷。
近年來童書市場體量驚人,原創與引進,新作與重版🧑🏻🏫,各類兒童讀物甚至以“億冊”為單位面世。但市場雜亂、質量良莠不齊,尤其缺乏原創精品的問題不容回避。
在金波看來🐵,童書出版工作者要尊重兒童、理解兒童,才可能熱愛兒童。“面對孩子🎅🏿、抒寫孩子時,一個兒童文學作家看到的兒童和一般人看到的兒童是不一樣的,這是兒童文學作家應該具備的品質🍤。”
“兒童至大、兒童優先是社會進步的標誌。”海飛認為🤪🧑🏿🎓,厚愛少年兒童是一個民族自信的標誌,是一個國家興旺的標誌👨🏽🔬。要給小孩子寫大文學🚶♀️➡️,除了厚愛兒童,還要厚待畫家、厚待作家,抱團發展,做大做強,為造就經典作品助力,同時加強與國際童書出版的交流🕗。
統計顯示,目前,中國年出版各類少兒題材的新書4萬多種◀️🕎,其中少兒文學讀物約占30%,雖然童書出版絕對數量並不算少⏩,但缺乏經典之作。國內精品難以孵化,眾多出版社熱衷於在國外童書中尋找“精品”加以引進🧕🏽。目前全國每年20%的圖書引進版權是童書,其中不乏真正的精品,但也有不少是在商業利益驅使下的跟風雷同之作。“在全球化的今天👨🏫,只有具有國際影響力的兒童文學才是大文學🦥🏪。”海飛說。
兒童文學要有愛的基調
兒童文學作家、上海市作家協會副主席秦文君強調,兒童文學需要煥發美麗🧑🏼🎤。“如何展現文明和藝術的軌跡,兒童文學不僅要為世界展示美麗的圖書,更重要的是煥發美的感召,讓孩子們受益。”
秦文君認為🏃,兒童文學第一要有愛的基調。“愛體現在童書裏,就是作家為孩子寫書🙇🏽♀️,畫家精心為孩子繪圖,老師為孩子朗讀書,爸爸媽媽陪同孩子共同度過溫馨的有書香的童年。”兒童文學是對人類美好天性的捍衛🦫,提供更完美的情感體驗。
在新的文學環境下🗾🪹,兒童文學創作面臨再創新👫🙆、出精品👱🏼♂️、大發展的問題。如何在市場和文學價值之間實現平衡?如何克服同質化傾向,實現不斷創新9️⃣?如何深入兒童心靈,增強作品的感染力和吸引力🧙🏼♂️?秦文君認為,兒童文學創作和出版也要有好的評價機製和平臺🖕🏿,鼓勵深耕,激勵創新🧒🏼🕗。“不敢說兒童文學能夠改變社會、改變人心,但我堅信兒童文學能夠影響社會、影響人心🧑🏻🍳,只要我們的作品能夠更幹凈,它就能帶領孩子飛往更美好的地方。”(新聞來源:光明日報)